BCITO

Waihanga Whānau

Ko tā te tirohanga ā Te ao Māori he taonga tapu te tangata he taonga tapu anō te whare. Ki te hanga i nga mea e rua me nui ake te whāinga - kia noho ki te poho o te whānau hei akiaki tātou, kia noho ki te haumaru o ngā kaituku mahi e manaaki ana.

Whakarongo ki ngā kōrero wheako o ngā tauira e toru.

Translate to English

Ko te whānau te āhuru mōwai o te oranga.

BCITO-MāoriinTradesCampaign2025-92

Ka tiaki torowhānui a Karalee i ia tangata

Karalee

He kaituku mahi a Karalee, e kaingākau ana kite Māori me ō rātou āhuatanga katoa. Hei tā Quincy, tōna hoa taupuhi, ina rongo ngā kaimahi i te motuhenga o te manaaki, ka turaki maunga rātou. Otirā kapēnā anō ia.

BCITO-MāoriinTradesCampaign2025-213

He whāinga nui ake tō Josh

Josh

E whakapono ana a Josh me rapu i tō whakaohonga. Mōna ake, ko te whai wāhi ki te whānau, me te whakatū i tōna ake pakihi ā tōnawā. Kaua e aro atu ki te tihi o te maunga; me koke whakamua.

BCITO-MāoriinTradesCampaign2025-152

He whānau tō Te Hurinui, e whakapono ana ki a ia

Te Hurinui

Hei tā Te Hurinui, nā te whakapono o tōna Matua me tōna Kuia, i whakahau i a ia kia koke whakamua i ngā wā o te uaua. Ko tana hiahia, ā tōna wā, māna ētahi atu piae tautāwhi, me te hāpai anō i a rātou.

Rauemi

Te whiwhi moni i a koe e ako ana

Ko te tūranga hei pia ko te ako i te wā e mahi ana, i a koe e whai tohu ana. Ka whakaruruhautia, ka whakangungua hoki koe e tō rangatira, ā, ka tautokona e BCITO.

Te rapu mahi

Ko te koke tuatahi ko te rapu mahi. Pātai atu ki tētahi o te whānau, he ringa rehe rānei, māna, ka mōhio pea mātou ki tētahi kaituku mahi e rapu ana.

Whakapā mai

Ki te hiahia koeki te kōrero ki tō mātou kāhuitautoko Māori, tēnā pāwhiri ki konei kiawhakahoki waea tētahi ki a koe.


maorilearnersuccess@bcito.org.nz